Se: Ingeniørkorpset Samling XVII, 12, 4. Indført under titlen: Kort over Landevejen fra Rendsborg til Hamborg, Koloreret håndtegning, Kortet er orienteret mod syd, Med stempel: Kongelig Ingenieuer Corps C.R. VII, Betegnet på bagsiden: Einheimische Risse No. 32 & No 66, and Kortet er restaureret
Se: Ingeniørkorpset Samling XVIII, 4, 2a. Indført under titlen: Situationskort, Helsingborgs slotts län, Koloreret håndtegning, Betegnet på bagsiden: No 10, and Med stempel: Kongelig Ingenieuer Corps C.R. VII
Koloreret håndtegning, Af Emil Leschlÿ, Planer til sejlbargørelse af Stevns Å samt 1 blad med grundtegninger af molerne ved Vemmetofte strand og Billesborg Strand 1813 af Recke, Varianttitel: Cort over Aaløbet igiennem Stevns Herred 1 - 6, and 1111,252,411
Se: Ingeniørkorpset Samling XVIII, 4, 2b. Indført under titlen: Situationskort, Landskrona slotts län, Koloreret håndtegning, Betegnet på bagsiden: No 11, and Med stempel: Kongelig Ingenieuer Corps C.R. VII
Koloreret håndtegning, Af Emil Leschlÿ, Planer til sejlbargørelse af Stevns Å samt 1 blad med grundtegninger af molerne ved Vemmetofte strand og Billesborg Strand 1813 af Recke, Varianttitel: Cort over Aaløbet igiennem Stevns Herred 1 - 6, and 1111,252,411
Se: Ingeniørkorpset Samling XVIII, 4, 2c. Indført under titlen: Situationskort, Malmøhus län, Koloreret håndtegning, Betegnet på bagsiden: No 12, Med stempel: Kongelig Ingenieuer Corps C.R. VII, and Kortet er restaureret og defekt
Koloreret håndtegning, Af Emil Leschlÿ, Planer til sejlbargørelse af Stevns Å samt 1 blad med grundtegninger af molerne ved Vemmetofte strand og Billesborg Strand 1813 af Recke, Varianttitel: Cort over Aaløbet igiennem Stevns Herred 1 - 6, and 1111,252,411
Koloreret håndtegning, Af Emil Leschlÿ, Planer til sejlbargørelse af Stevns Å samt 1 blad med grundtegninger af molerne ved Vemmetofte strand og Billesborg Strand 1813 af Recke, Varianttitel: Cort over Aaløbet igiennem Stevns Herred 1 - 6, and 1111,252,411
Koloreret håndtegning, Af Emil Leschlÿ, Planer til sejlbargørelse af Stevns Å samt 1 blad med grundtegninger af molerne ved Vemmetofte strand og Billesborg Strand 1813 af Recke, Varianttitel: Cort over Aaløbet igiennem Stevns Herred 1 - 6, and 1111,252,411
Koloreret håndtegning, Af Emil Leschlÿ, Planer til sejlbargørelse af Stevns Å samt 1 blad med grundtegninger af molerne ved Vemmetofte strand og Billesborg Strand 1813 af Recke, Varianttitel: Cort over <<Aaløbet=Åløbet>> igiennem Stevns Herred 1 - 6, and 1111,252,411
Olearius, Adam Sanson, Nicolas Knox, Robert Tavernier, Jean Baptiste
Description:
Se: Frederik den Femtes Atlas, Bd. 48, Tvl. 72, Koloreret håndtegninger, Gentegnet af Abraham Olearius (? -, and Indhold: a. Indiæ intra Gangem pars meridionalis ubi sunt Regna Decam, Golconda, Bisnagar, Malabar / Ex. Geogr. Nic. Sanson b. India extra Gangem / es Geographia Nicolaj Sanson d'Abbeville c. Charte von der Insul Ceylon aus der Reisebeschr. Rob. Knox, welchez ao. 1659 von den Cingulayen gefangen genommen und 1679 wieder entkommen d. Charte von Tunquin aus J. B. Tavernier Reisebeschr. von dessen Bruder Daniel Tavernier der diese Cüste befahren communiciert e. Tungking aus Wilh. Dampier Reysen pt. 2. f. Charte derer Japanischen Insuln / I. Bapt. Tavernier g. Tabula insularum Japoniæ in VII. partes et LXVI. regna antiqua divisæ / per Nic Sanson
Se: Ingeniørkorpset Samling XVIII, 10, 5. Indført under titlen: Kort over Havnen ved Cadix 1810, Koloreret håndtegning, Copieret af Ritmester H: A: Hielmcrone 1810, and Betegnet på bagsiden: No 116
Se: Ingeniørkorpset Samling XVIII, 5, 48a. Indført under titlen: Plan over Digerne i Butjadinger Land udførte eller istandsatte i 1719 af Dilleben, Koloreret håndtegning, Verfertiget von Johan Georg Dilleben, På bagsiden: Oldenborgske Diige Carte No 2, Betegnet på bagsiden: No 203 (: KM No 121 :), and 1151,21
Koloreret håndtegning, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], [Teksten fortsat]: A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber, and [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse]
Koloreret håndtegning, nederste højre del af kortet, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, [Teksten fortsat]: Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber, and [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse]
Koloreret håndtegning, nederste venstre del af kortet, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, [Teksten fortsat]: Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber, and [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse]
Koloreret håndtegning, øverste højre halvdel, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, [Teksten fortsat]: Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse], Koloreret håndtegning, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, and Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen
Koloreret håndtegning, nederste venstre halvdel, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, [Teksten fortsat]: Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], and A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse]
Koloreret håndtegning, øverste venstre del af kortet, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, [Teksten fortsat]: Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber, and [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse]
Koloreret håndtegning, øverste venstre halvdel, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, [Teksten fortsat]: Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse], Koloreret håndtegning, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, and Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen
Koloreret håndtegning, øverste højre del af kortet, Kortet er opklæbet på lærred, Jens Só[f]rensen, Egl.: Kort og Matrikelstyrelsen, Søkortarkivet A/14,31, opbevares i Kortsamlingen, [Teksten fortsat]: Med enhuer Gaards til[liggen]de Gods, huor mange Bønder Gaarde, og hus mend u enhuer Bÿ: Huer Gaard tilhør, Item Enchle Skou Husse, Windt Möller, Wand Möller, Skoue og Andit, huilcket Je[g]... Vinters tid... daa med min Mihle Vogn Kiórde Ofuer Alt Maalte Jnquirerede og tegnidt,... hindes Maÿestet ... Hóÿlovflig J hukomelss Encke Droningen til tienst, dets foruden hafuer [je]g og efter kongl. Ma ... siste befalning paa Giorsslef Gaard d 17 April, her udj Allerunderdanigst forfatt[et de]tte Ca[r]t, LAndits Rette ... hen for bj Vordingborg Med enu Videre, der udj Kióbstederne = Kíoge = Prest[ø] ... [Ne]stued og Vordingbo[rg] ... Steege med ... Möens Land =Stubkiöbing og Nÿkiöb[ing] J falst[er]... og stæderniss h ... ninger =Jtem Øerne holmerne Gronderne og Seÿling og Renderne, m[ed] ... huer steds Rette... Bogter og Vinckler Alle ting et huert J sin Rette figur [og sc]hickelse, San[d] ferdi[gt] og Accourat ... befindes, huor usigelig mangfoldig Vidtlöftige Gronder og Revler de[r] find[s] huilcket - Jeg ... Vdj hans Kongl: M[a]ÿtts Thienieste = Aller Gloer Værdigste nu Salig og hóý...lig J hukommelse Koni[n]g Christian den 5 til Danmarck og Norge etc: ... hafuer jeg Nu d 24 Julij 1716 ... Chrestianshafn d 23 ... Ao 171[6], A 1690 Med den kongl: Jagt Siöh[es]ten med kongenss Söe folck og bekostning - og siden lige saa Ao 1692 Med den Kongl: Galiort Grö[n]e Jægeren, Kongenss bekostning - og Adter - Ao 1703 med min Egen Galiort Experientz og Söefolck J kongl tieniste for Maanets Penge paa Söe Carts for Retningen, Jeg til Sióes al[l]e disse Jnd beteg[n]ede shieckelser med Aller stórste Nidckerhed. Omhu og flied haf[ue]r J alle Vinckler befahr[e]t Jnquireret a[fp]eÿlet laadet og aftegnitt, baade dette som her paa Cartet f[i]ndes, saa Velsom og Langt mehre, Gand[ske] Storre belt og Lille belt, Jÿdshe og Holstenshe Hafner og Stæder, med Landene Siæland Fÿen Sambsø S[eier]öe Endelauue Jtem Laaland Langeland Erröe Alsss - femeren Taassing og alle smaa lande, Alle ting maa[lt] [l]angs og tuerss og Rigtig betegnit, O[g] ieg nu sÿntes konde Verre Nóteligt, til Kongenss tienste ... disse ... eller Andre tider til[l] enten Jtt eller andit, udj saa Stort udtydelig form og bestich, at ha[n]s Maÿe[s]tæt haf[u]er disse Jndseÿling Stróme og Gronde saa udtÿdelig tegning, sa[a] som Jnd adt Grónsund paa bege sid[er] forbj ..., og Jnd paa dene Siden Möens Land, Alt forbj Vordingborg saa mange Strome ... der löber, and [Højre side af teksten er stærkt beskadiget og meget vanskelig at læse]
Koloreret håndtegning, opklæbet på lærred, som Indbefatter Situationerne Omkring Friederichstadt og Friederichshald, fra Raaesogn, i Øster til Swendske Grendse ved Bikulen i Aremark; og derfra i Sÿden til Grendsen i Enningdahlen. Udi Hwilken Circumference Nöyagtig Wises, Söe Küsten fra Elling-kiilen indtil Bunden af Ide-Fioren; og Landwerts alle ferske Söer, Strömmer og Bekker, Fielder, Moratzer og Skower; Alle Kirker, Gaarder og Huus-mands Pladser; Landeweÿerne fra Friderichshald og Swinsund baade forbie Friderihstadt og forbie Hafslund, ind til Carlshuus; Som og alle Andere Böÿde Weÿer og Stier, Særdeles de, Som i dette District befindes at löbe over Grendse Linien, fra- og til Swerrige, Betegnet: NB: den Sort puncterede Linie, Wiiser dett Stæd, hvor de Svenske Galleier og Andere Fartöyer, 1716, Udaf Strömstads havn er trokken paa Land; Og ved hielp af Ferske Søer, bragt i Idde Fiorden, Med: Register over alle de paa dette Carte befindende Navne, af Bÿer, Kirker, Gaarder, og betÿdelige Stæder; efter Alphabeta anfört; Hvorefter same udi de ved Litra og Nomer bemerkede Rubriquer kan findes, and Efter de Aller naadigste Anbefallede Carter, Som indtill Aaret 1766 inclusive, er bleven Opmaaled og forferdiget; forfattet af In Eckleff
Se: Frederik den Femtes Atlas, Bd. 11, Tvl. 63, Koloreret håndtegning, was beÿ solcher begeebenheit von Belægerungen Attaquirung und sonsten bis dato Decembri des Itst lauffen den Jahres 1703 voorgefallen, and Notarum Explicatio observieret von P. Husman