GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Larger image

957 [971]

CONZEDERACIÓN

a predicar la fe y el euangelio de Jesucristo; quien se bautizare y criere será salbo.

Y aués de conzederar esto: Que el Día del Juycio trayrá una magestad Dios para bien de los buenos umildes, mansos corderos pobrecillos, para ellos la gloria y para los malos y rricos soberbiosos, amigos de oro, plata, rrequiesas les dará pena ynacabable y sentencia, conforme las obras y soberuia que tubieron ellos. Estarán en el ynfierno desterrado hasta secula cin fin castigado.

Y aués de consederar de los pobres yndios que tan preciguido lo traen los españoles; no son todos algunos y los saserdotes y corregidores y comenderos. Demás desto aués de conzederar que no tan solamente le precigue a los yndios, cino que de hecho le quita a sus mugeres y hijas y hazienda y eredades, casa, chacara [sementera]. Y ancí decís cómo no multiplica, conzederar que cómo no multiplican los yndios en este rreyno.

Conzedera desto que el corregidor entra diziendo: “Que yo te haré justicia”, y rroba. Y el padre entra: “Yo te haré cristiano. Bautizare y cazaré y dotrinaré”, y rroba y desuella y quita muger y hija. El encomendero y los demás españoles dize: “Justicia, que cirua al rrey porque soy su bazallo.” Y rroba y hurta quanto tiene. Y peor los caciques y mandones; les desuella del todo a los pobres desuenturados yndios.

¡O desuenturados mas pobres españoles!, que muere con tan gran rriesgo. Por la mar de Castilla uenistes a nuestra tierra a quitarnos y a cobrarnos nuestras pobresas.

Y aués de conzederar que quando uino el enbajador del rrey enperador, luego se dio por pas y amigo Uascar Ynga, lexítimo. Mis agüelos de su parte enbió el dicho Uascar Ynga a su segunda persona al capac apo [el poderoso señor] Guaman Malque de Ayala, bizorrey deste rreyno, a dalle pas al puerto de Tunbes1 adonde se desenbarcaron don Francisco Pizarro y don Diego de Almagro. Desde entonses no se an rreuelado del seruicio de su Magestad.

Conzedera más cómo los yndios de la prouincia de Chile se defienden sus tierras y rreyno y no pueden

/ chakra / qhapaq apu /

1 Véanse pp. 377-378 y notas.