GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Prologue to readers who seek offices and advantages in this kingdom (751)

737 [751]

PRÓLOGO

yndios. En seruille de trageneadores y rrescatadores y en dalle de comer y rrecaudos, todo lo que contiene en los capítulos, este cristiano sentenció con su pobresa para exenplo que fuese sentenciado por ello su Magestad y su justicia para el bien de los pobres de los yndios deste rreyno.

Sentenció el santo negro San Juan Buenauentura con los demás padres rrebrendos de la Conpañía de Jesús y de San Francisco y los hermitaños, éstos sentenciaron, el santo negro con su umildad y caridad, amor de pobres, y no tubieron soberbia y hizieron penitencia y limosna, dezeplina. Sentenció en su carne y en la uida de los negros para exenplo en el mundo fuese sentenciado los capítulos, fecha del mundo.

Prólogo a los cristianos letores de los hombres que pretendéys oficios y beneficios, corregimientos, gouierno en este mundo y en este rreyno:

Más procuráys para hazer mal y sacar plata y no [o]s hartáys, cristianos letores, de los que leyéredes estas dichas sentencias de todos los daños y males que se a hecho en el mundo y en este rreyno. Estos dichos cristianos lo sentenciaron y jusgaron y ací este libro y primer corónica está sentenciado y acauado y jusgado para el seruicio de Dios y de su Magestad y bien del próximo y gobierno deste rreyno y buena justicia.

Y ancí, cristiano letor, para que ueáys desde el principio que Dios es Dios y a de ser Dios cin fin y secula en el cielo y en el mundo y en el ynfierno es Dios uerdadero. Y ancí el muy santo papa, segunda persona de Dios y nuestro señor y rrey, monarca del mundo, lo sentenciará y uerá, proueerá justicia a quien tubiere derecho de justicia y ley, hordenansas del mundo y deste rreyno en esta corónica. Lo tendrá en el archibo del mundo como del cielo, en el catretral de Roma para memoria y en la cauesa de nuestra cristiandad de nuestra España, adonde rrecide Sacra Católica Real Magestad, que Dios le guarde en España, cauesa del mundo.