I tilknytning til Karen Blixens egne efterladte papirer findes der i hendes arkiv også mindre såkaldte 'familiearkiver', herunder fra Bror Blixen-Finecke, der blev forlovet med Karen Blixen i 1912. Ægteskabet blev indgået to år senere, men blev opløst i 1925., Bror Frederik von Blixen-Finecke (1886-1946) var en dansk-svensk friherre og en kendt storvildtjæger og safarileder. Denne dagbog med mange indklæbede fotografier er fra en safari i 1914 med Karen Blixen, som han netop var blevet gift med. Safarien havde som det fremgår af den indledende dedikation til faderen to mål: at Karen Blixen skulle komme til kræfter, og at de kom til egne, hvor de kunne se og skyde løver. "Tanne [Karen Blixen] sköt 100 patroner och nedlade 44 st vildt." er dagbogens sidste indførsel, der ellers slutter af med baronens eksempel på de kulinariske oplevelser undervejs. og Indeholder flere billeder
Proveniens: Børge Thorlacius, nummer 164-65 i "Catalogus Librorum manuscriptorum et typis exscriptum quos reliquit Dr. Birgerus Thorlacius", 1830. og Bind 3/3. For mikrofilm af hele manuskriptet, se Ms. micro 550.
Proveniens: Wadstena Kloster (?)/ Otto Thott (1703-1785) / Indlemmet i Det Kgl. Bibliotek 1787., Klemming: "Enligt språkets och stilens sammanstämmande intyg är denna avskrift [Thott 4 4to] gjord på 1430-talet, kanske 1430-50 och sannolikt i Wadstena kloster, såsom temligen tydligt synes bevisas af den omständigheten, att vid bindningen blifvit inhäftad en detsamma vidkommande pergamenturkund." (1855:588)., Det af Klemming omtalte "permebref infästadt emellan sidorna 92 och 93" er siden udtaget og er identisk med nr. 306 i fragmentsamlingen. og Beskrevet i: Teksten udgivet i Klemming, G. E. (utg.). 1848. Svenska medeltidens bibel-arbeten. Band 1:1. (Svenska fornskriftssällskapets skriftserie. 6.) Stockholm: P. A. Norstedt & söner. Kommentar udgivet i Klemming, G. E. (utg.). 1855. Svenska medeltidens bibel-arbeten. Band 1:3. (Svenska fornskriftssällskapets skriftserie. 6.) Stockholm: P. A. Norstedt & söner
Proveniens: Håndskriftets proveniens i Danmark er velbelyst. Det var en af historikeren, gehejmearkivar Jacob Langebeks (1710-1775) erhvervelser, formentlig under den store indsamlingsrejse til Sverige og Østersølandene 1753-54, og på auktionen efter ham i 1777 solgtes det til retshistorikeren Peter Kofod Ancher (1710-1788) for 8 rdl. På den sidste af auktionerne efter denne i 1789 blev det endeligt købt af overbibliotekar D.G. Moldenhawer til Det Kongelige Bibliotek og indlemmet i Håndskriftsafdelingen under signaturen Ny Kongelig Samling 2237 kvart., Håndskriftet er d. 30. marts 2011 deponeret i Kungliga Biblioteket, Stockholm i forbindelse med en "statsudveksling" med håndskriftet "Codex Holmiensis" (C 37), den ældste kendte nedskrift af Jyske Lov fra 1241, der kommer tilbage til Danmark efter knap 300 års udlændighed i Sverige., Magnus Eriksson ”Smek” (1316-74) arvede som treårig den norske trone og blev senere valgt til konge af Sverige. Hans blivende indsats i Sverige var udstedelsen af to rigs- og en række landskabslove, herunder "Södermannalagen" fra 1327. og Dateringen af håndskriftet varierer fra kort efter 1335 til efter 1400, men vurderes til at være fra omkring 1350 af Karl Henrik Karlsson, der besørgede en videnskabelig udgave af håndskriftet i 1904. Indbindingen i brunt presset skindbind anslås til at være fra slutningen af 1500-tallet.