Den foran forsamlede Familie ønsker herved "Tillykke" i anledning af Fødselsdagen den 12te Aug. 1909. Ligeledes ønsker Undertegnede "Tillykke". A. Langkjær
SKAN: 502205 og Påskrift: Husflytning i Christiansted. Med X er markeret en gammel smed, som havde været soldat på Sankt Croix før gendarmeriet blev oprettet i 1907