Mosaisk Troessamfunds håndskrifter

Udsnit fra Københavner-haggadah'en

Siden 1980'erne opbevares dele af Mosaisk Troessamfunds (MT) samling af håndskrifter som en deponering i Det Kongelige Bibliotek. Deponeringen består af ca. 125 håndskrifter med forskelligt indhold, inkl. haggadot (den ledsagende tekst til påskefejringen), mohel-bøger (liturgier for omskærelser), megillot (ruller med Esthers bog), ægteskabskontrakter mm. 

Den s.k. Københavnerhaggadah (sign. : MT9) er uden tvivl det mest kendte håndskrift i denne samling, og det er også blevet reproduceret i faksimile-udgaver, men også andre håndskrifter har tiltrukket sig opmærksomhed. Samlingen viste sig også at indeholde Isak Euchels skuespil Reb Henoch, oder: Woss tut me damit, og denne hidtil ukendte version kom til at danne grundlag for en videnskabelig udgivelse (se bibliografi nedenfor). Der foreligger endnu ingen komplet katalog over samlingen, men i 1964 blev de håndskrifter, som den gang befandt sig i MT's varetægt, fortegnet og mikrofilmet af The Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts, Jerusalem. Listen kan bl.a. tilgås via IMHM's database, som kan tilgås over internettet (de pågældende håndskrifter fremsøges ved "Call no. Custodian no." = "COPEN COM").

Ud over deponeringen i Det Kongelige Bibliotek, indgår håndskrifter med proveniens i MT i:
- MT's arkiv i Rigsarkivet, København (arkivnr. 10.411)
- The Samson/Copenhagen Judaica Collection, Stanford University.

Håndskrifter af dansk-jødisk proveniens indgår desuden i  Judaistisk Samling, Det Kongelige Bibliotek, samt i Dansk Jødisk Museums samlinger.

For alle i deponeringen indgående håndskrifter gælder, at tilladelse til brug af reproduktioner udstedes af Mosaisk Troessamfund, hvorefter bestilling af scanninger etc. kan foretages via denne formular

Referencer

List of photocopies in the institute. Vol. 2:  Hebrew Manuscripts in the libraries of Belgium, Denmark, the Netherlands, Spain and Switzerland, by N. Allony and E. Kupfer, Jerusalem: The Institute of Microfilmed Hebrew Manuscripts, 1964.

Euchel, Isaak: Reb Henoch, oder: Woss tut me damit: eine jüdische Komödie der Aufklärungszeit / Textedition von Marion Aptroot und Roland Gruschka; mit einleitenden Beiträgen von Marion Aptroot ... [et al.]. – Hamburg: Helmut Buske, 2004