Engelsk
James Cook og James King: A Voyage to the Pacific Ocean (London 1785)
Flamsk
Ulenspieghel (Antwerpen 1525/1546)
Latin
Cato: Disticha ([Augsburg: Johann Blaubirer] uden år)
Med tysk paralleltekst
Anthoine Vérard (udg.): Hore Beate virginis Marie ad usum Sarum (Paris ca. 1505)
Med en introduktion skrevet til denne webudgave af Mary Beth Winn, University at Albany, S.U.N.Y.
Slovensk
Iansh Tulszhak: Kerfzhanske leipe molitve … (Ljubljana 1579)
Primus Truber: Ta celi Catehismus … (Ljubljana 1579)
Iuri Dalmatin: Salomonove pripuvist … (Ljubljana 1580)
Iuri Dalmatin: Karszhanske lepe molitve … (Wittenberg 1584)
Primus Truber (m.fl.): Ta celi catehismus … (Wittenberg 1584)
Hieronymus Megiser: Dictionarium quatuor linguarum (Graz 1592)
Spansk
Bartolomé de Torres Naharro: Propalladia (Napoli 1517)
Tysk