Se video: Edward St Aubyn (UK)

International Forfatterscene

onsdag 18. november 2015 kl. 20:00 Dronningesalen

0:17 READING:"What if nobody can find me here, he thought. And then he thought, what if nobody can find me here"
05:45 READING: Patrick reflecting on loss of the house
08:21 How people substitute one thing for another
08:52 "Patrick is obsessed with the flow of poison from generation to generation"
09:06 The effect of Melrose's upbringing
09:59 "Children do not do what you tell them to do, or what you do. They do what you are"
19:27 READING: The difference between indifferent and detachment
20:03 Forgiveness is patronizing
25:01 The meaning of irony
25:16 "Irony is the hardest addiction to give up. It is the desire to be in two places at once"
25:54 READING: Being in two places at ones
30:20 The theme of satire
33:11 St Aubyn reads a passage from Princess Margaret's visit
43:37 Political aspects - the abuse of power
44:14 READING: The question of money
49:33 Money is demoralising
51:52 Patrick's identity is in a state of civil war
59:20 On being isolated by not telling the truth
01:03:18 READING: Going to America
01:09:34 Children as narrators
01:13:36 READING: The end of Some Hope

Herskab og tjenestefolk: undertrykkelse og dobbeltmoral, misbrug og fortvivlelse

Edward St Aubyn har herhjemme netop fået udsendt de tre første bind (Glem det, Dårligt nyt og En smule håb) i sit imponerende selvbiografiske fembinds-værk om overklasse-sønnen Patrick Melrose.

Hele værket, hvor Patrick Melrose er et slet skjult pseudonym for St Aubyn, er et både sammenbidt og sarkastisk opgør med det lammende kompleks af undertrykkelse og dobbeltmoral, som førte forfatteren ud i misbrug og fortvivlelse: adelen, familien og traditionerne.
 

Nietzsches ressentiment

Mikkel Bruun ZangenbergMikkel Bruun Zangenberg

I et interview i Politiken (skrevet af Mikkel Bruun Zangenberg) taler St Aubyn om den rolle som Nietzsches begreb "ressentiment" - "en broget blanding af vrede, misundelse, nid og nag, længsel, mindreværdsfølelse, grådighed, trang til at skade andre, smålighed" - spiller i romanen. Og St Aubyn bekræfter: "Det er fuldkommen rigtigt. Ressentimentet er det mest udbredte net, i hvilket alle personerne er fanget, uanset hvor meget de vrider og vender sig."

I en anmeldelse af de tre bind skrev Per Krogh Hansen bl.a. i Berlingske Tidende: 'Det er forstemmende, misantropisk og sort-nihilistisk, men skrevet med en sarkasme og en ironi, der appellerer til den type indre latter, man godt ved, man ikke bør slipppe løs, men som man alligevel ikke kan holde tilbage.'

 

I samtale med Mikkel Bruun Zangenberg

Mikkel Bruun Zangenberg er Ph.d., lektor i dansk sprog og kultur ved University of Kent. Zangenbergs forfatterskab omfatter en række bøger og artikler om dansk og europæisk litteratur. Han er desuden litteraturkritiker ved dagbladet Politiken.

Samtalen foregår på engelsk.
 

Blå bog: Edward St Aubyn

Aubyn2 omslag

Edward St Aubyn blev født i Cornwall 14. januar 1960 og voksede op på sin velhavende overklassefamilies ejendomme i Frankrig og London.
Gik på privatskole og studerede senere litteratur i Oxford.
Faderen, Roger, var tidligere militærmand og kirurg. Moderen, Lorna, stammede fra en rig familie i Cincinnati, USA. Begge forældre er døde.
Fem af hans bøger, de såkaldte Patrick Melrose-romaner, er selvbiografiske og handler om hans ulykkelige barndom, hvor han blev seksuelt misbrugt af sin far fra han var fem til han var otte år gammel. Senere var han i en årrække heroinmisbruger.
Oprindeligt var Melrose-serien planlagt som en trilogi, men senere kom yderligere to romaner til: Moders mælk og Til sidst, der udkommer på dansk 6. november.
Henry James, Marcel Proust, James Joyce og Vladimir Nabokov hører til blandt de forfattere, der har formet Edward St Aubyns opfattelse af romanens muligheder.
Edward St Aubyn bor i London. Han har været gift to gange og har en søn på 14 og en datter på 20.
Kilde: Berlingske
 

Standard 110 kr.
Diamantklub 70 kr.
Studerende 60 kr.

KØB BILLET 

  Månedligt nyhedsbrev:
Kultur i Diamanten


Følg os:
Instagram

Efter arrangementet serveres chokolade fra Summerbird

Tak til: